It looks like the normal SATA power and data conntections. Would be able to tell better if the picture was more head on with the connector instead of at an angle.
No, I'm working something out. It's not the cable that I'm interested in, it's the actual hard drive that the cable belongs to. I''m working out if I can connect it without using their own cable.