Don't limit yourself to Linksys. There are plently of other brands like dlink, Netgear, etc...
A good Linksys router for home network use would be the WRT54G.
Don't worry about setting it up... router set-up directions these days are so detailed and easy. And most come with pictures (Linksys, at least, has colored ones).