What Media player you playing it in?
It mightbe alose cable if your using speakers.I used to get something similar.Just wiggle the cable while the DVD is playing.
The actual reason is because the vocals go to the center channel. I assume you have stereo speakers so you would need drivers that downmix the center to the front left/right.